登录

《寿春郡王阁春帖子》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《寿春郡王阁春帖子》原文

穆穆韶华生紫禁,迟迟春箭下青宫。

良辰已庆加元服,大国爰闻拜景风。

现代文赏析、翻译

《寿春郡王阁春帖子》

春天的美在紫禁城的融和中显露,春日时至,似暖风抚摸过的生命,步履迟缓却细腻绵长。此情此景仿佛喜庆中穿着新衣的寿春郡王在贺自己正式成年。他的母亲所在的国家则接连受赏,犹如被春风吹拂的景致一般,生机勃勃。

现代文译文:

春意融融,生机盎然,紫禁城内一片祥和。春日的箭矢悄然射下青宫,象征着新的季节的到来。此时此刻,寿春郡王已庆祝他的成年礼,他的国家也因此而受到赞誉,犹如被春风轻轻吹拂的景致一般,充满了生机与活力。

这首诗描绘了春天的美好和生命的成长,同时也表达了对寿春郡王的祝福和对其国家的赞美。诗中运用了生动的比喻和优美的语言,使得诗歌充满了诗意和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号