登录
[宋] 夏竦
续命彩丝登茧馆，长生金籙献琳宫。
百灵拱卫天居峻，万国欢康帝业隆。
御阁端午帖子
续命彩丝登茧馆，长生金籙献琳宫。
百灵拱卫天居峻，万国欢康帝业隆。
赏析：
这是夏竦在端午节时给皇帝的进谏。丝绸五彩斑斓，又香且韧，是对国家富饶、生活安定的一种祝愿和祈祷。“金籙”是一种道教斋醮的法物，“长生”和“御阁”则是指帝王宫殿之瑰宝，“献琳宫”暗含了宫廷深重，处处是藏龙卧虎之处。“百灵拱卫”，比喻万国臣服，“天居峻”也并非单单指宫室之巍峨，更有帝王深居、人民安乐的寓意。诗写得恭维但不觉做作，且显现出文人的巧思，全在于能灵活运用并升化前人的句子。最后“万国欢康”“帝业隆”不仅表露出对国家的热爱，更寄予了君臣相得、一团和气的政治理想。
现代文译文：
五彩丝线缠绕着续寿的祝愿，金籙祭献在仙宫琳房中。各路神仙拱卫着皇帝的高阁居所，万国都因皇帝的圣明而欢喜康乐。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐