登录

《御阁端午帖子》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《御阁端午帖子》原文

赐羹佳事传青简,续寿长丝献紫宸。

帝祉薦彰符盛德,圣心勤恤为生民。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

夏竦的《御阁端午帖子》虽以古代典雅的语言铺陈叙事,却透露出深深的忧民情怀。他从“赐羹佳事”中体味出皇帝的仁政,对民生的关切,也通过“续寿长丝”献紫宸”表现出来。这是宋代文人积极参与朝政的一种典型表达,不能不让人为其风骨而喝彩。这首诗的大意是:宫廷献上的美味羹汤,青竹简上传为佳话。宫人争着向皇上献丝,为的是续上寿、增福祉。皇上德政光耀四方,神圣体恤众生民意。皇上之福,应和天时、彰显长者风范。诗意言简义丰,既折射出宋代朝政之清明,亦显示出宋代文人特别是官员有胸怀天下的君子品行,深具北宋时期淳厚民本思想和伦理精神。

以上仅为我个人见解,可能不够精准,仅供参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号