登录
[宋] 夏竦
半庭残月在，江郡鼓声初。
秋气满南国，晓云高太虚。
负霜鸿翼健，含雾橘花疏。
此景无人共，朝阳入敝庐。
秋晓
宋 夏竦
半庭残月映深帏，江郡初传鼓。
秋气满南国，晓云高太虚。
霜鸿飞广泽，橘柚陨霜初。
此景知何似，朝阳生敝庐。
下面是这首诗的现代文译文：
庭院中还有一半的月光，此时江郡的鼓声刚刚响起。秋天的气息充满了整个南国，清晨的云朵在高空轻轻飘着。 霜冻的鸿鸟，展开了健壮的翅膀向着广大的湖泊飞去。而那些橘子花也在浓密的晨雾中也开始稀疏了。这一片美丽的景象，与早晨的太阳升起是何等的相似啊！就像朝阳般的光芒，穿过敝庐（简陋的房屋）照了进来。
这首诗描绘了秋晓时江郡的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱和对孤独生活的感慨。诗人通过对残月、晓云、霜鸿、橘柚、朝阳等景物的描写，营造出一种宁静、清新的氛围，同时也表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的感慨。同时表达了自己生活在都市喧嚣之中对宁静美好田园生活的向往和渴求。诗人也以初升的朝阳来象征新生和希望，展现了其乐观积极的生活态度和对美好未来的追求。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐