登录
[宋] 夏竦
禁蓹阳和异，华丛造化殊。
两宫方共治，双花故联跗。
向日檀心并，承烟翠干孤。
游蜂须并翼，凝露亦骈珠。
晓槛香俱发，晴阶影对铺。
君王重天贶，临寫冠珍图。
延福宫双头牡丹
禁苑的春意与别处不同，牡丹花丛是造化钟灵独运神工。
恰逢两宫欢聚同欢庆，双头牡丹故示联芳。
朝阳照耀檀心共向，轻烟缭绕孤翠挺拔。
游蜂双翼比并双须，凝结朝露犹如并珠。
拂晓时分双花齐放，晴空之下倩影交错。
君王敬仰上天恩赐，特此绘下珍奇图。
赏析：
这首诗是诗人对延福宫双头牡丹的赞美与描绘。诗中运用了拟人、对偶等手法，生动地表现了双头牡丹的美丽与独特。同时，也暗含了对皇帝与两宫同治的美好祝愿。
译文：
在皇家禁苑中，和煦的春风吹拂，万物复苏，一派生机勃勃的景象。这里的牡丹花丛是天地间独一无二的，它的花形态特殊，好像是造物主特意创造的杰作。此时恰逢两个宫殿的君主一同治理国家，双头牡丹的花朵也仿佛在向这一场景致敬。朝阳照耀下，两个花朵的心脏都是一样的颜色，随着轻烟缭绕，翠绿的花枝显得更加挺拔。游动的蜜蜂的须和翅膀合二为一，就像双头牡丹的花蕊和花瓣；凝结的露珠像珍珠一样撒在花瓣上。在拂晓时分，双头牡丹齐齐开放，在晴朗的天空下，它们的倩影如铺在地上的地毯一样交错在一起。君王重视上天赐予的恩惠，特地画出这幅珍贵的图画来展现双头牡丹的美丽。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐