登录
[宋] 夏竦
顾步方塘上，西郊日渐曛。
归心临远渡，晚色在间云。
垅势蜂腰接，谿流燕尾分。
田歌知有意，丰美谢明君。
原诗描绘了一幅温馨动人的夏日傍晚田间景致。在这里，我们可以体会到一种身临其境的沉浸感，犹如被风吹过的田间的小道一般轻柔舒适。这里引用下文的翻译赏析来满足您，这首诗对于景色及人心理情的描述之详细之透彻实在引人入胜。
野步
宋 夏竦
顾步方塘上，西郊日渐曛。 归心临远渡，晚色在孤云。 垅势蜂腰接，谿流燕尾分。 田歌知有意，丰美谢明君。
译文：漫步在方塘边，西边的太阳渐渐落下，田野间的晚风轻轻拂过，云彩在天空中漂浮。田间的山峦错落有致，像蜂腰般蜿蜒起伏，溪流则如燕尾般分岔向远方流去。农民们欢快的歌声传遍田野，感谢大自然的馈赠，感谢丰收的恩赐。
赏析：这首诗以细腻的笔触描绘了田园风光，展现了作者对自然美景的欣赏和对农民生活的赞美。首句“顾步方塘上”点明地点，方塘宁静而美丽，让人忍不住驻足欣赏。随着夕阳西下，天空渐显昏黄，这为画面增添了几分温馨的氛围。“归心临远渡”表达了作者内心的安宁与归宿感，他似乎已经忘记了尘世的纷扰，沉浸在这宁静的乡村生活中。“晚色在孤云”则以孤云点缀背景，进一步强调了傍晚时分的静谧氛围。
“垅势蜂腰接，谿流燕尾分”两句巧妙地运用了比喻，将崎岖的田垄比作蜂腰，将溪流比作燕尾，生动形象地描绘了田园的地形和水系。而“田歌”则将听众带入农作的欢乐之中，他们的歌声是对大自然的感激，也是对丰收的庆祝。最后，“谢明君”一句表达了作者对农民生活的赞美，他们用自己的辛勤劳动换来了丰收和富足，这是明君所期望的社会景象。
总的来说，这首诗通过对田园风光的细腻描绘和对农民生活的赞美，展现了作者对自然和人民的深厚情感。诗中的每一句都洋溢着对生活的热爱和对自然的敬畏，使人感受到诗人的内心世界是如此的丰富和美好。
微信扫一扫
夏竦诗词推荐