登录

《宣赐翠芳亭双头并蒂牡丹仍令赋诗》宋夏竦原文赏析、现代文翻译

[宋] 夏竦

《宣赐翠芳亭双头并蒂牡丹仍令赋诗》原文

华景当凝煦,芳丛忽效奇。

红房争并萼,缃叶竞骈枝。

彩凤双飞稳,霞冠对舞欹。

游蜂时共翥,零露或交垂。

胜赏回金跸,清香透黼帷。

两宫昭瑞德,天意岂难知。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文译文赏析,希望您能喜欢:

翠芳亭畔,双头并蒂牡丹娇艳欲滴,芳香四溢。红艳的花房如同争相开放,缃色的叶子交错相依,仿佛是一对双生姐妹花。花蕊如彩凤双飞,轻盈飘逸,花冠如霞光并舞,倾国倾城。时而有蜜蜂在花间飞舞,时而有露珠在花瓣上滚动,增添了几分生机与灵动。

这翠芳亭的赐赏,如同皇帝的銮驾缓缓而回,清香透过了华美的帷帐,弥漫在空气中。这美丽的景象,是两宫圣上的恩赐,昭示着瑞德之兆。这是天意,又何须疑虑猜疑?

诗人借牡丹之奇特,表达了对皇帝的敬仰与忠诚。牡丹之美,不仅是外表之丽,更是内心之德。而赐赏翠芳亭双头并蒂牡丹更是彰显了皇恩浩荡,福泽深厚。诗人以此诗赞美皇恩,同时也表达了对国家的忠诚与热爱。

总的来说,这首诗描绘了翠芳亭双头并蒂牡丹的美丽景象,表达了诗人对皇恩的敬仰与忠诚,同时也展现了诗人对国家的热爱与忠诚。诗中既有对自然之美的赞美,又有对人情世态的描绘,可谓是一首兼具诗情画意与哲理思考的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号