[宋] 夏竦
梓潼名郡蜀川东,忽秀佳莲绀宇中。
褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红。
绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风。
爰考瑞图观美应,柳州嘉产实难同。
以下是我对这首诗的赏析:
诗题是《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》,记述了四川梓潼郡广化寺荷花池中一枝荷茎上开出五朵荷花,其中两朵特别娇艳,一茎两花,堪称奇观。诗人运用细腻的笔触,对这一自然现象作了具体的描述。
诗的开头两句“梓潼名郡蜀川东,忽秀佳莲绀宇中。”是说:著名的梓潼郡内,四川东部突然长出了佳丽的荷花。前一句介绍了地点,后一句赞颂了佳丽的出现。“忽秀”表现了荷花的神奇美丽,这是诗人的想象。“修茎”“双蕊”等也体现了荷花的美。
“褭褭修茎孤引绿”中“褭褭”,形容荷花亭亭玉立的样子。“修茎”即高茎。“盈盈”形容双蕊花蕊半开的样子,双蕊对着碧绿水面映衬得格外鲜明。“绛跗”及“紫菂”皆指荷之花蕊,草本植物常以其根或跗为花冠,荷花亦然。 “凝露”当为晶莹剔透的晨露,“绛跗交垂向晚风”则表现微风吹拂下碧叶连连、美丽的花朵低下头的自在状态,尽现佳莲之动人风姿。
诗人细细描写荷花的鲜美姿态后,再作点题“爰考瑞图观美应”。广化寺前之图并非普通的图画,它可能是一种吉祥的花图。仔细审视图,就可看到美妙绝伦的应运而生佳莲。“柳州嘉产实难同”,赞颂广化寺的荷花与众不同。柳州是产莲之地,却无法与在梓潼的这佳莲媲美。
此诗运用了侧面映衬的手法。梓潼郡是佛教胜地,佛教以莲喻佛心,象征圣洁、美好。此诗以美莲映衬佛教净土的圣洁,则此莲愈显其美好;广化寺之胜地而出现如此佳莲,愈显胜地之更胜。
整体来看,这首诗对美好事物的追求与赞美的精神令人感动。诗中佳莲之美、诗意之清雅、构思之精巧都给人留下深刻印象。
至于现代文译文,我假设如下:
在著名的梓潼郡内,四川东部出现了一片秀美的荷花。荷花亭亭玉立在寺庙之中,双蕊半开娇艳异常。红花绿叶相依相衬,微风吹过轻轻摇曳。晚风中花朵低下头来,宛如羞涩的少女。广化寺前的吉祥画卷显示出美好预兆,柳州出产的荷花难以比拟。