登录
[宋] 牟巘五
翩然来自旧京华，历数山河不谓遐。
往已农药惟重黍，玄谈未了更浇茶。
南游句好俄惊座，东道情深未忆家。
也欲卫州门外去，一声长啸入烟霞。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《和汴教耶律伯明》是宋代诗人牟巘五创作的一首七言律诗。此诗首联“翩然来自旧京华，历数山河不谓遐”两句，描绘了诗人从遥远的地方来到汴京的情景，历经山河，远道而来，却不觉得路途遥远。这里既有对旧地故人的思念，也有对未来旅程的期待。颔联“往已农药惟重黍，玄谈未了更浇茶”两句，则描绘了汴京的情景：在那里曾有人挥洒自如，用计如神杀伐决断，这自然引起许多议论；在那里玄淡清谈未休，继续茶叙。这二句中，诗人通过对汴京往事的回忆，表达了对友人的思念之情。颈联“南游句好俄惊座，东道情深未忆家”两句，描绘了诗人南游经历时的情形：诗人南游所到之处，友人佳句不断，令众人为之惊奇；在东道主家中，情谊深厚，却已不记得故乡。尾联“也欲卫州门外去，一声长啸入烟霞”两句，表达了诗人想要再次前往卫州门去拜访友人的愿望，同时也透露出诗人不拘束、洒脱的性格。
现代文译文如下：
我轻快地来到了旧日的京城，走过山河大地并不觉得路程遥远。在那里，有人用计如神杀伐决断令人敬畏，还有人高谈玄理没完没了倒更须要喝茶休息。忽然间你南游经过我的故乡惊动了四座，情深意长的东道主热情挽留我却已忘却故乡。我也想再次去卫州门拜访你呀，那时我会一声长啸纵身飞入烟霞。
微信扫一扫
牟巘五诗词推荐