登录

《失题》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《失题》原文

篇章保事等嬉游,尚想挥毫剪烛秋。

从古杀青徒自苦,只今醉墨可能求。

忽传鹭立沙头句,又见鸿归天外州。

补研去来须猛省,不由自己更谁由。

现代文赏析、翻译

失题

宋 牟巘五

篇章保事等嬉游,尚想挥毫剪烛秋。

从古杀青徒自苦,只今醉墨可能求。

忽传鹭立沙头句,又见鸿归天外州。

补砚去来须猛省,不由自己更谁由。

鉴赏一

暮春之夜,一盏孤灯,映照诗书清雅而从容,倚枕诗性顿发。曾经披阅枯藤老树的挥毫瞬间又临。春花秋月增删修润中不知不觉光阴荏苒,古来多少文人墨客为文稿字斟句酌,废寝忘食,真乃苦中作乐也。如今醉墨淋漓,纵情挥洒,却也难觅当年文思泉涌的佳境。

忽闻友人得句,又见鸿雁高飞,书信频传佳句,自然令人心旷神怡。然而佳境难求,当珍惜斯时。作者对这次机会十分珍惜,从灯下得句到完成全诗,一气呵成。深知佳境难求,更知不能自主,机会将逝去不再来。于是诗人在全诗的结句中叮嘱友人补砚去来须猛省,不由自己更谁由。诗人是善劝的,也是善解的。在全诗中不仅时时处处不忘友人拥有的是帝王赐的砚台价值连城的砚石。在千载之后的今天更是珍贵的友情资料书法真迹的文物宝物,其宝贵是不言而喻的。这就是诗人的眼光所在。因此说牟巘五此诗既是友情集的序言又是书法艺术的欣赏品更是珍贵文物资料的收藏价值远远大于砚台本身的意义所在。牟巘五之所以令人敬仰他高尚的人格和博大的胸怀也就在这里了。

鉴赏二

“篇章保事等嬉游,尚想挥毫剪烛秋。”意思是说把写文章当作一种娱乐活动,就如同嬉戏一样平常;在文章初稿写成后,尚且回味着挥毫疾书的美妙感觉。“尚想”二字妙绝。此联说明牟巘五在回忆自己写作《西昆酬唱集》时的情景。“挥毫”句点明时间、环境气氛,给人一种身临其境的感觉。

“从古杀青徒自苦”:杀青者,古人著书写在竹简上,用火烤的竹简烟味青而有汁水,称之杀青。“从古”即往古,往古杀青只是为了留传后世而已,但求留芳百世。“只今醉墨可能求”:牟巘五自谦之辞,“醉墨”指醉后狂草,不可能求什么收获什么好处。然而他以淡泊之心品史论古却别有一番滋味在心头。这联上句化用孔子“自古皆有死、民无信不立”之句意;下句借古人之典说明自己处世为文的态度。“忽传鹭立沙头句”:此句是说朋友来信只有短短几个字:“得一佳句。”作者接着说:“又见鸿归天外州”。“佳句”指鸿雁高飞从天而降到了作者这里所包含的意义不言而喻十分丰富而美丽。“补砚去来须猛省”,一件苦心追寻多年的愿望就要实现了。“补研”一词出自杜甫“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流;由”观之牟巘五得到了文房四宝心情格外激动自然而又急切地盼望那一天的到来。“补研”之事非同小可,非一人之力所能为也,需要朋友共同努力猛省而得之,补砚之事方能成功也!此联作者以虚带实,虚中生实,既表达了自己对友人的殷切期望,又流露了补研的迫切心情.作品结尾前气势舒缓重笔描绘朋友收到自己精心写给他的《西昆酬唱集》定会大有裨益且激发灵感良多。于是有诗书继志笔舞生辉千古佳话美谈将会万古流传,等待好友共同探讨古今共同玩味心心相印.细细品味作品深沉豪放的风格,颇具风韵意蕴醇厚的宋诗特色.故此作品颇受后人赞赏.牟巘五在当时也有着极高的声誉.其作品确有其独到之处.读罢此诗给人的感觉是作者是一位人品出众胸襟开阔、气质高雅、风格独特的儒者文人学者文人学者型官员的典型代表.他不仅是一位人品、学品、诗品、

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号