登录
[宋] 牟巘五
好著在眼前,世上少人觉。
留此妙不传,付与神仙著。
原诗作者通过对眼前景色的赞美,实际上是在表达自己淡泊名利,向往自然的生活态度。同时又提醒人们应该追求真实的情感体验,而不要过多追求名利。
在现代文译文中,可能会是这样:
在山园中,我发现了眼前的美景,就像那珍贵的弈仙者般被放置在这里。人们在繁华纷扰中忙于奔波,往往会忽略了这种简单美好的存在。这是怎样的一种境界呢?它将不凡留存,用山水相伴来悄然独传。就让这些美丽未被世间广传的地方继续寄托在这山石云水中,在世间的真善美中也寻求独特的道,仅赋予仙界赋予真正的寻觅者吧。它为我们这些过于疲倦的俗世人保留着一片精神的家园。每一处未被开发的山石美景都有可能隐藏着天地间绝妙的生活方式。只是许多人已淡忘它的存在,随遇而安的自然本质;人们在无尽的争名逐利中忘记了大自然的美好。所以,我们应该学会去欣赏这些自然的美景,回归自然,享受生活。
请注意,以上译文仅为一种可能的理解,实际理解可能因个人背景和经验的不同而有所差异。