登录

《题束季博山园二十首·枇杷坞》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《题束季博山园二十首·枇杷坞》原文

落落金弹丸,飞鸟不敢下。

卢橘不到吴,杨梅同过夏。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

题束季博山园二十首·枇杷坞

落落金弹丸,飞鸟不敢下。 卢橘不到吴,杨梅同过夏。

这首诗描绘了枇杷坞的美丽景色。枇杷是一种常见的水果,其果实呈金黄色,形状像弹丸,因此诗人用“落落金弹丸”来形容它。在枇杷的周围,鸟儿都不敢飞下来,这进一步说明了枇杷的果实诱人,给人一种宁静而美好的感觉。

“卢橘不到吴,杨梅同过夏”两句诗则表达了诗人对枇杷生长环境的赞美。卢橘是一种春季开花的柑橘类水果,它不到吴地生长,说明这里的气候条件适宜枇杷的生长。而杨梅在夏季成熟,与枇杷一同度过夏天,也说明了这里的季节适宜。

从整体上看,这首诗通过对枇杷坞的描绘,赞美了这里优美的自然环境和适宜的气候条件。同时,诗中也表达了诗人对枇杷这种水果的喜爱之情。枇杷坞的美景和美食让人流连忘返,这也正是诗人想要表达的主题。

总之,这首诗通过对枇杷坞的描绘,赞美了这里的美景和适宜的气候条件,表达了诗人对这里的喜爱之情。同时,诗中也寓含了对美好事物的追求和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号