登录
[宋] 牟巘五
披时响萧骚，卧处堆偪仄。
傲然烟雨中，安知有睢泽。
原诗写作者闲适垂钓的感受，感受之细腻传神让人耳目一新。其表面是在写作者钓完鱼后的状况，但更深一层则是在描绘一个人世间非常超脱，不为凡尘俗世所困的状态，通过钓者的举止言行流露出超然物外，归隐自然的恬淡闲适。这是每个真正的钓鱼爱好者所追求的生活方式。
现在我们来看看现代文译文，试图更直观地理解这首诗的意境。
披钓时，水面上响起萧萧之声，回荡于耳边；卧眠之处，杂物堆积逼仄。在这烟雾雨丝的逍遥之地，又有谁知道有睢泽这样的美景呢？每次拿起鱼竿，兴致来时，作者便会前往湖泊河畔，忘却世间的喧嚣繁杂。这不仅仅是一种消遣娱乐，更是对大自然的敬畏和尊重。虽然面对的是水流花谢、烟波浩渺，他却能在其中找到自己的安宁。他的这份心境，像那袅袅升起的烟雾，随风飘散；又像那清脆的鱼跃声，在耳边回荡。他的行为，如同一位隐者，不为世俗所困，追求的是内心的宁静与满足。他相信，在这人世间的一角，总会有一个湖泊，等待他去发现、去欣赏、去享受。
这就是宋代诗人牟巘五《和渔具十绝》所表达的意境，它让我们看到了一个真正的钓鱼者应有的态度和追求。在忙碌的现代生活中，我们或许可以从他的诗中找到一些启示，学会如何在快节奏的生活中找到自己的安宁和满足。
微信扫一扫
牟巘五诗词推荐