登录

《送程茂叔》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《送程茂叔》原文

真成有子万事足,何况人生七十稀。

莫道梅花遮五岭,头轻月朗去如飞。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作的一首原创赏析诗,针对宋代诗人牟巘五的《送程茂叔》的赏析:

送程茂叔

牟巘五

真成有子万事足,何况人生七十稀。 莫道梅花遮五岭,头轻月朗去如飞。

这首诗描绘了一位父亲为儿子送行的场景,表达了作者对友人的不舍之情和对友人远行的祝福。

首句“真成有子万事足”,作者表达了对友人孩子的祝福,祝愿友人的孩子能够健康快乐地成长,完成自己的梦想和事业。这句话充满了对友人的敬意和关怀,同时也体现了作者对友人家庭的关注和关爱。

“何况人生七十稀”一句,表达了作者对友人的祝愿和鼓励,祝愿友人能够健康长寿,享受人生的美好。这句话也表达了作者对友人的信任和期许,相信友人能够实现自己的梦想和目标。

“莫道梅花遮五岭,头轻月朗去如飞”两句,是作者对友人的临别赠言。作者告诉友人,不要因为路途艰难而感到害怕和沮丧,不要因为受到外界的干扰而停下脚步。只有坚持不懈地追求自己的梦想和目标,才能够实现自己的愿望和价值。同时,作者也祝愿友人在未来的路上能够一路顺风,一路高歌,取得更加辉煌的成就。

这首诗语言朴实,情感真挚,充满了对友人的关爱、祝福和鼓励。通过这首诗,我们可以感受到作者对友人的深厚情谊和对友人的关爱之情。

译文:

在这个美好的时刻,我为你的孩子送行,这是多么幸福的事情啊!你的孩子将会拥有一个美好的未来,拥有一个幸福的家庭。更何况人生七十稀少,希望你能够健康长寿,享受人生的美好。不要因为路途艰难而感到害怕和沮丧,只有坚持不懈地追求自己的梦想和目标,才能够实现自己的愿望和价值。就像梅花能够遮挡五岭一样轻而易举,让我们迎着月色而去如飞箭一般冲向前方吧!再次祝福你,珍重再见!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号