登录
[宋] 牟巘五
节物诗情总索然，漫将梨栗当盘筵。
堪怜永夜空樽月，记取衰翁断酒年。
十日尚留花影在，两瓶便作竹根眠。
分明破戒缘佳句，免使和童诮禁烟。
宋代诗人牟巘五的《次韵李千秋中秋》是一首描绘中秋佳节，抒发诗人感慨的诗。诗中描绘了中秋节的物景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对老年的无奈。
现代文译文如下：
在中秋节这个节日里，诗人试图用诗情来描绘物景，但发现所有的物景都显得索然无味。尽管梨和栗子被摆上了餐桌，但它们无法填补诗人的情感空缺。这个漫长的夜晚，只有空空的酒杯和月亮相伴，诗人记得自己曾经是一个饮酒的老翁，但现在只能回忆。
虽然只有十日之隔，但花影仍在，这象征着时间的流逝。两瓶竹根形的酒瓮，成为了诗人的新的生活象征。诗人在这个中秋节，打破了戒酒的规矩，因为李千秋的诗句让他感受到了节日的欢乐。他不再需要他的童仆的责备，因为他已经可以自己享受这个节日。
诗人在这首诗中，借中秋节的物景抒发了自己对时间流逝的感慨，对老年生活的无奈，同时也表达了对友人李千秋诗才的赞美。这不仅是一首描绘中秋节的诗，更是一首富有哲理和情感的诗。
微信扫一扫
牟巘五诗词推荐