登录

《赠东皋讲师》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《赠东皋讲师》原文

东皋何事字无功,讲罢应知万法空。

时枕苕溪作归梦,临平一路藕共风。

现代文赏析、翻译

宋代诗人牟巘五《赠东皋讲师》的赏析如下:

这首诗是赠予东皋讲师的。东皋讲师似乎并没有什么特别的本事,只是住在苕溪边,过着平凡的生活。他在讲经布道完毕之后,应该知道所有的法理都是空的。在此诗中,他当时枕着苕溪的美梦,在临平山一带,可以看到一路的藕花在风中摇曳,给人以宁静和祥和的感觉。

现代文译文如下:

东皋讲师为何没有做出什么大事,但在讲经布道完毕之后,你应该知道所有的法理都是空的。当时他沉醉于苕溪的美梦,在临平山一带,可以看到一路的藕花在风中摇曳,一切都显得那么祥和宁静。这就是他的生活方式,简单却也满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号