登录

《题四画》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《题四画》原文

金飚争放木夫容,蘸影清波分外红。

玉立前庭一公子,丰禁不与欲人同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题四画

宋 牟巘五

金飚争放木芙蓉,蘸影清波分外红。 玉立前庭一公子,丰神不与俗人同。

秋天到了,庭院的木芙蓉争相绽放,清波之上倒映的影子更加鲜艳。此画中的公子形象就像一株挺立在前庭的芙蓉,他与众不同的气质与精神,绝不与俗人相同。金秋的凉风轻轻吹拂,木芙蓉花轻轻摇曳,宛如翩翩起舞的仙女。这一幕如诗如画,令人陶醉。

现代文译文:

秋风起,木芙蓉竞相绽放,清波之上倒影摇曳生姿。庭院中的公子如玉立芙蓉,丰神俊朗,与众不同,绝不与俗人相同。诗人通过描绘木芙蓉的美丽和公子不凡的气质,表达了对美好事物的赞美和对高尚品格的敬仰。整首诗意境优美,令人陶醉。

牟巘五的这首诗,通过对木芙蓉的描绘和对公子的赞美,表达了对美好事物的热爱和对高尚品格的敬仰。诗中运用了形象生动的语言和富有想象力的描述,将自然和人物有机地融合在一起,使人感受到了浓厚的诗意和文化氛围。整个作品流露出作者的品味和情怀,不失为一首具有较高艺术价值的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号