登录

《四安道中所见》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《四安道中所见》原文

薄酒三杯醉不成,雨敲疏瓦见分明。

破衾判作空阶滴,滴到乾时也解晴。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗创作的一首赏析,希望您能满意:

四安道中所见

薄酒三杯醉不成,雨敲疏瓦见分明。 破被翻成空阶滴,滴到乾时也解晴。

牟巘五的这首诗,描绘了他在旅途中,因一场突如其来的雨而引发的所见所感。他借雨滴声声,表达了自己对自然之美的欣赏,对生活的感悟。

首句“薄酒三杯醉不成”,诗人饮酒浅尝,未能成醉。他因酒意微醺,对周围的事物开始有了朦胧的观察。此句中,“薄酒”一词,透露出诗人淡淡的愁绪,他或许是在为了生活的艰辛而叹息,或许是在为了世事的纷扰而感到无奈。

“雨敲疏瓦见分明”,诗人听到了雨敲疏瓦的声音,清晰地传到了他的耳中。这一细节的描绘,既表现了诗人的细心观察,也展示了他的宁静心境。雨水击打在瓦片上,那种轻快的节奏让诗人仿佛听见了自然的歌唱。这里,牟巘五借景抒怀,透过这一刻的平静,展现了其内心世界的淡然。

“破被翻成空阶滴”,在这样的夜晚,寒意侵入被褥,诗人辗转反侧,最后竟听到了雨滴声在空荡荡的台阶上回响。这句诗描绘了诗人由醉酒、雨声引发的联想和想象。他似乎在思考生活的困苦和艰辛,同时也对自然界的奇妙变化产生了深深的敬畏之情。

“滴到乾时也解晴”,在漫长的等待中,诗人终于听到了滴水声渐止。此刻窗外一片宁静,月光明亮。诗人的心也随着这晴天重现而明朗起来。这一句是诗人的生活感悟,它告诉人们,尽管生活中有种种不如意,但只要有耐心等待,总有云开雾散、阳光重现的时候。

总的来说,牟巘五的这首诗以雨夜为背景,通过细腻的描绘和深情的抒怀,表达了他对自然之美的欣赏,对生活的感悟。他用诗意的语言,描绘了一个人在旅途中对生活的思考和感悟,给人以深深的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号