登录

《句》宋牟巘五原文赏析、现代文翻译

[宋] 牟巘五

《句》原文

翻手可覆手,曲身成直身。

现代文赏析、翻译

在漫长的人生旅程中,无论悲喜,生活始终如影随形。此句“翻手可覆手,曲身成直身”更直观的体现这一真理。诗人的想象力和创新思维跃然纸上,让人们在感受到诗词之美的同时,也能体验到生活的波折起伏。

在现代文的翻译中,“翻手可覆手”比喻生活的变化无常,“曲身成直身”则寓意着人在面对困境时,应学会适应和调整,就像身体弯曲后又能挺直一样。这句话可以让我们理解到,生活中的起起伏伏并不重要,重要的是我们如何去面对和适应。

从诗人的整体风格来看,他通过简单明了的比喻和生动的描绘,传递了对生活的深刻理解。这样的创作手法,不仅展现了诗人的才华,也引导读者去思考人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号