登录
[宋] 牟巘五
风里空余碧玉柯，离离秋子不胜多。
莫教却向人间语，金井银床愁奈何。
在秋风中，空空的枝头只剩下一根空枝，一株秋柳飘零，不胜其悲秋之意。我们看那些秋天柳树上挂着的秋禽卵，不禁叹息。切勿因为感受它们的孤苦无依，向人倾诉它们的心事。否则，那金井银床，雕栏画栋，又能如何呢？
现代文译文：
在秋风中，树枝光秃秃的，只剩下空空的枝条。秋天的柳树摇曳着，仿佛在诉说着它的悲凉。那些挂在树上的鸟儿蛋，就像一颗颗秋天的眼泪，让人心疼。
请不要向人类诉说你们的故事，因为人类并不能真正理解你们那种孤苦无依的感受。在这个冷漠的世界里，你们或许是最好的弱者代言人，尽管你们的叫声在人类的耳朵里可能会变成指责和厌恶。
所以，如果可以的话，让这个世界知道，这些小生灵在这个世界的某个角落，坚韧而倔强地生存着，以它们的勇气和毅力诠释着生命的意义。即使在艰难的环境中，它们也依然保持着对生活的热爱和对未来的希望。
这样的描绘，不仅展现了诗人对生命的敬畏和对弱者的同情，也表达了他对人与自然和谐相处的向往。在这个快节奏、高压力的现代社会中，这样的思考和关怀显得尤为重要。
微信扫一扫
牟巘五诗词推荐