登录
[宋] 杨万里
夜饮空斋冷，移归近竹炉。
酒新今晚醡，烛短昨霄余。
紫蔗棣来大，黄柑蜜不如。
醉中得五字，索笔不能书。
《夜饮二首其一》现代文意译：
寒夜独饮书房冷， 挪到竹炉边取暖。 新酿今晚刚开封， 残烛是昨夜烧剩。 紫皮甘蔗甜又脆， 蜜糖不如这柑橘鲜。 醉意朦胧得佳句， 找笔却写不成篇。
赏析：
这首诗描绘了诗人冬夜独饮的闲适情趣。诗中"空斋冷"与"近竹炉"形成冷暖对比，烘托出温馨氛围。"酒新"与"烛短"的细节描写，展现了诗人对生活细微之处的体察。后四句通过"紫蔗""黄柑"的味觉体验，转入"醉中得句"的创作状态，却在醺然中"不能书"，将文人雅趣与生活情趣完美融合。全诗语言质朴自然，意境清新隽永，体现了诗人"诚斋体"的典型风格。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐