登录

《月下梅花》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《月下梅花》原文

天恐梅花不耐寒,遣将孤月问平安。

未须一夜都开尽,留取前前後後看。

现代文赏析、翻译

《月下梅花》现代文解读:

这首诗以拟人化的手法,展现了天公对梅花的怜爱之情。诗人想象上天担心梅花承受不住冬夜的严寒,特意派遣孤悬的明月前来探问。后两句则通过月亮的视角,道出一份温柔的劝慰:不必急于在一夜之间绽放所有芳华,不妨慢慢舒展,让人们能细细品味你次第开放的美态。

核心意境: 1. 自然万物的灵性互动 2. 对生命节奏的诗意把握 3. 东方美学中的留白智慧

诗人通过天、月、梅的三重对话,传递出对自然生命的深切理解:最美的绽放不在于刹那的绚烂,而在于从容的韵律。这种"不争朝夕"的生命态度,正是中国文人推崇的处世哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号