[宋] 杨万里
荒荒瘦日作秋晖,稍稍微暄破晓霏。
只有江枫偏得意,夜挼霜水染红衣。
《霜晓》现代文诠释:
深秋的黎明泛着清冷的光, 瘦弱的太阳像一层薄霜。 微弱的暖意刚刚透出晨雾, 大地还裹着素白的纱帐。
唯独江畔那株枫树最张扬, 整夜用霜露调制胭脂汤。 把绿衫子染成猩红模样, 在萧瑟里炫耀着艳妆。