登录
[宋] 张先
流泉宛转双开窦。带染轻纱皱。何人暗得金船酒。拥罗绮前后。绿定见花影，并照与、艳妆争秀。行尽曲名，休更再歌杨柳。
光生飞动摇琼甃。隔障笙箫奏。须知短景欢无足，又还过清昼。翰图迟归来，传骑恨、留住难久。异日凤凰池上，为谁思旧。
在现代语言中重新描述张先的《劝金船·流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔》，我们可以这样表达：
在流杯堂，我们聚集在一起，一同享受着翰林主人自创的歌曲。这里的泉水宛如诗人的心情，流转在曲折的池中，轻纱在水面上漂浮，带起了涟漪。谁又能想到，金船里的美酒如此诱人，让人忍不住想要一饮而尽。
前后都是穿着华丽衣裳的人，他们围绕在花影之间，与艳妆女子争奇斗艳。我们走过一首又一首的歌曲，不再歌唱杨柳曲。明媚的阳光仿佛赋予了整个场景生命力，一切都在轻轻摇动，如玉砌的池壁。
这层隔阂之外，笙箫的声音又为我们演奏出欢乐的篇章。我们要明白，光阴如箭，欢愉的时刻总是短暂。虽然这清朗的白昼仿佛永恒，但我们却渴望时间能过得再慢一些。
我们期待着主人迟迟未归的那一刻，但遗憾的是，时间却不肯停留。我们只能遗憾地告别这个美好的时刻，期待有朝一日能再次相聚。在未来的凤凰池上，我们是否还能回忆起这个美好的时光？
这首诗描绘了流杯堂的美景和欢乐氛围，同时也表达了对时光流逝的感慨和对未来的期待。诗中的场景和情感在现代语言中仍然具有很强的共鸣性。
微信扫一扫
张先诗词推荐