登录

《长相思·潮沟在金陵上元之西·般涉调》宋张先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张先

《长相思·潮沟在金陵上元之西·般涉调》原文

粉艳明。秋水盈。柳样纤柔花样轻。笑前双靥生。

寒江平。江橹鸣。谁道潮沟非远行。回头千里情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

粉色的花瓣在明亮的阳光下显得分外艳丽,秋水盈盈,柳叶轻柔的舞动,它们如同少女的笑靥一般甜美。这是一幅金陵上元之西的秋景图,充满了生机与活力。张先以他独特的笔触,将这个季节的美丽与哀愁描绘得淋漓尽致。

“笑前双靥生”一句,更是将少女的笑容描绘得生动而细腻。她们的笑靥如秋水般清澈,如柳叶般轻盈,充满了青春的活力。这笑靥仿佛是金陵上元之西的标志,为这片土地增添了无尽的魅力。

“寒江平,江橹鸣。”寒江之上,橹声阵阵,这声音在寂静的秋夜中显得格外清晰。而江橹的鸣声又为这幅画面增添了几分动感,仿佛是在诉说着这片土地的故事。

“谁道潮沟非远行?回头千里情。”潮沟在金陵上元之西,这无疑是一段遥远的旅程。然而,对于那些即将踏上旅程的少女们来说,这潮沟只是她们人生旅途中的一段小插曲。回头望去,那千里之外的家乡,那份深深的情愫,仿佛已经随着那潮沟的水流进了远方。

张先通过这首诗,以细腻的笔触描绘了金陵上元之西的秋景,又以深情的文字表达了少女们对未来的期待和对家乡的思念。这种深情厚意,仿佛是秋水一般清澈,又如江橹一般深沉。这是一首充满了生活气息和人文关怀的诗,让人感受到了诗人对生活的热爱和对人性的洞察。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号