登录

《芳草渡(般涉调)》宋张先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张先

《芳草渡(般涉调)》原文

主人宴客玉楼西。风飘雪、忽雰霏。唐昌花蕊渐平枝。浮光里,寒声聚,队禽栖。

惊晓日,喜春迟。野桥时伴梅飞。山明日远霁云披。溪上月,堂下水,并春晖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在风雪中,主人的宴会吸引着诗人的脚步,玉楼西的宴席令人着迷。一场雪纷纷扬扬地飘落,又像仙境般转瞬即逝,化作迷离的景象。空气中飘荡着雪的清香,宛如芳草渡边独特的芬芳。

唐昌观的蕊蕊花枝逐渐平展,雪花在光影中浮动,寒声汇聚,禽鸟归巢。这些细微的声音和动作,构成了这个冬日夜晚的和谐画面。

黎明即将到来,诗人欣喜地发现春天的脚步在迟迟不来之际,却还是如期而至。此刻的野外桥边,雪花似乎随着梅花的飞逝一同消失,引人遐思。山峰变得明朗,阳光照耀在雪白的霁云之上。

此刻的溪上月下,堂下水波微微闪光,将春天的光辉糅为一体。画面显得那样安详与温馨,既弥漫着静谧的气息,也暗藏着诗人的欢欣和期待。诗人仿佛被这场盛宴般的景色吸引,享受着时光在宁静和愉悦中流逝。

简述特色及创作思路:

这首《芳草渡》的特色在于描绘了冬天到春天的转化,仿佛时间在这里暂停了脚步。从纷飞的雪中透出的春天的气息,随着唐昌花的渐展和溪水的微光逐渐显现出来。这种自然景色的转变给人一种安静而愉快的感觉。诗人的观察细致入微,对环境的描绘细致生动,使读者仿佛身临其境。同时,诗人运用了生动的比喻和形象的语言,使得诗歌的艺术魅力得以展现。

从创作思路来看,诗人运用了典型的诗歌结构,从宴会的环境开始,逐步深入到季节的更替和时间的流逝,最终回归到平静和谐的画面。诗人通过这种结构将读者的注意力引向了对自然美景的欣赏和对时光流逝的感悟,给人以深刻的思考和感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号