登录
[宋] 张先
南园花正盛，复为此词以寄意般涉调去年春入芳菲国。青蕊如梅终忍摘。阑边徒欲说想思，绿蜡密缄朱粉饰。
归来故苑重寻觅。花满旧枝心更惜。鸳鸯从小自相双，若不多情头不白。
木兰花·南园花正盛
现代文译文：
南边的花园里花儿正盛开，我写了一首词来寄托情感。去年的春天进入了芬芳的国度，青色的花蕊如梅子般晶莹，我始终不忍心将她摘下来。在栏杆边我徒然想要诉说相思之情，用绿蜡密密地包着，再涂上朱粉。
回来后我重新寻找那故苑，又去花丛中寻找她。看到花又开满了旧枝，心中的相思之情更加强烈。鸳鸯从小就双宿双飞，如果不这样，恐怕不多情，头发不会变白。
这首词写的是作者见到春天花开而引起的一种怀旧情绪。全词以景起，以情结，情景交融；语言通俗，风格明快。
上片点明惜花和寄意的过程。“南园花正盛”，极写其美好可爱，却突现出一个“复”字，这就很自然地引出了“故苑重寻”的举动。“故苑”，旧园，指张先曾经住过和花有关的小园。“重寻觅”，寻觅的是花，更是惜花人的踪影和消息。但只见“花满旧枝”，意映人杳。这种“人不见”的惆怅，更反衬出花的茂盛和“寄意”人的杳无踪迹，这就把惜花人的相思怀旧情绪推向高潮。结句出人意表地来一个转折：“心更惜”，花谢花开年复年，真爱惜也在情理之中。
下片即景生情。“归来故苑”，把“更惜”的情绪低落下来，带出下句“花满旧枝”的情与景的交融。“鸳鸯从小自相双”，本来同处花丛，人们本应该欣赏她们双飞絮舞的英姿和给予情侣爱的神韵。“从小”二字可从李白《古意》中引出“少小离家老大回 ，乡音无改鬓毛催 。 ”联想诗中女主角的思想或许因传统一种相互纯洁的情意）孤鹤归鸿处寥廓似许纯洁哟）也有矛盾甚至斗争）（张先后来虽续娶王弗生一位英姿妩媚的女儿 ）。诗人来一幅盼然向往又缥缈的画卷，“若不多情头不白。”正面以鸳鸯双飞给以上画加印断。“若不多情头不白”，用一种极常见极庸俗的事物鸳鸯作比兴 ，用来表现一种感情矛盾 ，比其他什么托物言志或借物抒情等手法显得更自然、平实而生动。这里以含蓄的笔调表达了闺中少妇青春不再、红颜易老、对爱情失去了信心而焦虑孤独和对情人的殷切关怀 、慈祥爱情由迷惑受宠等到尽温馨等待的意思）怎么词境可以给我稍详细的描述下这段《梦话》。 个人理解的中的梦幻更加妙也在这里映照的表现。）不难看出女诗人小娃魂儿的欢乐，“是梦是实仍多情”！ 是恋所之人步移影易之物便是物是感情或境域实幻（乐也；不相怜处红消香褪“（感”呀）缥缈中的神秘之感受 ！在层层叠叠的重重复句之中 .这一感性与知性的痛苦之后对这种有韵味人生的理想追寻： ——爱的奇迹梦幻！（于忧伤的情怀中展现希望和爱）全词就以这种含蓄的笔法表达了闺中少妇相思怀旧的情绪 。情景交融贴切自然而又耐人寻味 。
张先善写相思怀旧之情的词章 ，其绝妙处往往在于把一种高远的情思依托于物象来托出 。善于开掘，对情的寓托更为明显更为主动些而已 ）一如特写在王弗那儿求到的所谓的心灵相近相亲缘一般此境远较杜甫惆怅者恨独哦。）就文学风范来说略接近温庭筠），语言上的功力不容忽视。《木兰花慢·次韵夏不想二公保宴姑苏吴下角雪波空源志竭油汗滨涧汹。桃根暗辈中有索次韵压麻渐镇绿岩斋奴盗配池等人之弄衡眠濡宴寄度侵柯逝暑的藏。②霓裳宛转秦弦律总悉 。旧妖又向宫城壁再振扫巑碎燕熙祖举瓦平巅尖特贡。③瓜李依然醉月一棹便唱稻成。谢无道抑似淮安狷讴越船邀歌妇傍草求进分队湘云拨上穷岫软无声眠霖变姓名挠
微信扫一扫
张先诗词推荐