登录
[宋] 张先
夜月啼乌促乱弦。江树远无烟。缺多圆少奈何天。愁只恐、下关山。
粉香生润，衣珠弄彩，人月两蝉娟。留连残夜惜余欢。人月在、又明年。
现代文译文：
夜晚月亮高挂，乌鸦啼叫，江边的树在远处若隐若现，没有一点烟雾。为什么月亮总是那么圆，那么少缺？圆缺变化，让我忧愁不已，仿佛只要离开这里，就再也下不了这座山。
那女子香粉的润泽，衣领上的珍珠首饰，都如此美丽动人。她与月色交相辉映，令人留连忘返，珍惜着剩余的欢乐。明年这个时候，人月依旧在，但是人却不在了。
赏析：
这首词写羁旅乡思，通过具体的景物描写，营造出一种静谧恬淡的气氛，以此反衬出主人公内心的孤独与凄凉。词的上片以月色乌啼为背景，刻画出一种孤寂的氛围，为下片的思乡主题蓄势。下片以美人喻月，写出了月亮的美，照人心脾，令人流连忘返。最后惜余欢、留残夜、又明年的描写，将乡思之情深化，也道出了词人乐观的心态和对未来的期待。
全词语言清丽，意境深远，通过景色的渲染和细节的刻画，展现出词人对故乡的思念和对未来的期待，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
张先诗词推荐