登录

《晚眺》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《晚眺》原文

晚暖好登临,吾衰也不禁。

雪残千嶂玉,日落万梢金

现代文赏析、翻译

《晚眺》现代文意译:

夕阳正好时, 拄杖也要攀山去。 看啊—— 群峰残雪像碎玉铺满山脊, 万树梢头被落日镀成金枝。

赏析:这首诗通过描绘冬日傍晚登山远眺的所见所感,展现了诗人虽年老体衰却不减对自然之美的热爱。诗中"雪残千嶂玉,日落万梢金"的意象尤为精妙,以"玉"喻残雪,以"金"比夕照,既写出冬日山色的清冷,又赋予其华美的质感,形成冷暖色调的绝妙对比。诗人以衰年之躯仍坚持登临,更突显其对自然美景的执着追求和豁达乐观的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号