[宋] 杨万里
积雪初融做晚晴,黄昏恬静到三更。
小风不动还知麽,且只牵船免打冰。
《竹枝歌七首其一》现代文译文:
暮色里残雪悄悄消融, 静夜从黄昏绵延至三更。 连微风都屏住了呼吸—— 且慢行船吧, 莫要惊碎薄冰的梦。