[宋] 杨万里
梅花寒雀不须摹,日影描窗作画图。
寒雀解飞花解舞,君看此画古今无。
《东窗梅影上有寒雀往来》现代文表达:
不必刻意描摹梅枝与寒雀的姿态, 阳光已将它们的身影绘在窗棂上。 雀儿懂得展翅,梅花懂得摇曳, 你看这天然画卷,自古未有第二幅。