登录

《上己三首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《上己三首其一》原文

正是春光最盛时,桃花枝映李花枝。

秋千日暮人归尽,只有春风弄彩旗。

现代文赏析、翻译

《上己三首其一》现代文译文:

春光正浓艳到极致, 桃枝与李枝交相辉映。 黄昏时荡秋千的人都散去了, 只剩春风还在戏耍彩旗。

赏析:

这首诗通过描绘上巳节春景,展现了诗人对自然美的细腻感受。诗中"桃花枝映李花枝"一句,以简练笔触勾勒出春日繁花似锦的景象。"秋千日暮人归尽"与"只有春风弄彩旗"形成鲜明对比,既写出了节日的热闹过后的寂寥,又暗含诗人对春光易逝的淡淡惆怅。整首诗语言清新自然,意境优美,体现了诗人"诚斋体"的独特风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号