[宋] 杨万里
素罗笠顶碧罗檐,晚卸蓝裳著茜衫。
望见竹篱心独喜,翩然飞上翠琼篸。
《牵牛花三首其一》现代文译文:
素白的罗纱作斗笠顶, 碧绿的罗纱作帽檐边。 傍晚褪去蓝色旧衣衫, 换上一袭茜红新裙衫。 望见竹篱笆满心欢喜, 轻盈地飞上翡翠发簪。