登录
[现代] 北岛
语病盛开的童年
我们不多说
闲逛人生
看栅栏后的大海
我们搭乘过的季节
跃入其中
音乐冷酷无比
而婚姻错落有致
一个厌世者
走向确切的地址
如烟消散
无尽的悲哀之浪
催孩子们起床
阳光聚散
我们不多说
出场
北岛
语病盛开在童年，我们不多说。 闲逛人生，看栅栏后的大海， 看天空里诗篇般燃烧的云朵， 听夏夜乡间的蛙鸣，夜曲的低语。
季节在我们搭乘的瞬间变化， 落日犹如驶入瀑布，色彩褪尽。 深秋枯黄的叶子像寓言的嘲笑， 可那时我们的眼里却含着春天的泪。
这个北岛风格的诗歌译成现代文译文可能如下：
“我们在病句盛开的童年中，不过多去讲述。我们只是漫无目的地走过人生的大道，注视着栅栏之后汹涌的大海。天空中的云朵像诗篇一样燃烧，夏夜的蛙鸣是那夜曲的低语。季节在我们的存在中瞬间变化，就像落日滑入瀑布一样短暂，那落日的颜色消失在视野之中。深秋枯黄的叶子是寓言的嘲笑，但在那时，我们的眼中却充满了春天的泪水。无尽的悲哀之浪催促着孩子们起床，阳光在聚散中闪烁。我们不多说，只是让这些留在心中。”
至于赏析，这首诗主要描绘了童年、人生、季节、落日等意象，表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫。通过描述童年中的语病、人生的漫无目的、季节的短暂变化、落日的消失等，诗人展示了人生的无常和短暂，同时也表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。同时，“无尽的悲哀之浪”和“春天泪水”的比喻也表达了作者内心的痛苦和希望。整首诗情感深沉，富有诗意，是北岛诗歌的代表作之一。
微信扫一扫
北岛诗词推荐