登录
[现代] 北岛
这书很重，像锚
沉向生还者的阐释中
作者的脸像大洋彼岸的钟
不可能交谈
词整夜在海上漂浮
早上突然起飞
笑声落进空碗里
太阳在肉铺铁勾上转动
头班公共汽车开向
田野尽头的邮局
哦那绿色变奏中的
离别之王
作者突然问：'谁
知道失败的绝招？'
在那些迅猛生长的树下
我越变越小
在城市的棋盘上
移动
原诗北岛《同行》是一首深情并蓄，深情描绘生活困境，人与世界的交互对话的现代诗。原诗所传达的是诗人在经历了生活中的困苦、挣扎、迷茫之后，对生活的深深感悟。
现代文译文：
这书如此厚重，如同一把锚，沉向生还者的阐释中。作者的脸庞，宛如大洋彼岸的古老钟楼，沉默而深邃，无法与之交谈。词句整夜在海上漂浮，直到清晨突然飞升，像鸟儿破晓。笑声在空碗中回荡，太阳在肉铺的铁钩上跳跃，赤诚如温暖的夏日清晨。
公共汽车的第一节车开向田野尽头的邮局。在那绿色变奏曲中，那离别之王如期降临。在这一切转变中，作者突然问我：“谁懂得失败的艺术？”他在那繁华的世界背景下，一切事物急速生长，而我在城市的棋盘上移位、探寻，始终无力抗衡命运。
正如这首原创赏析所描绘的，这首诗展示了北岛对生活的深深理解和感悟。它描绘了生活中的困境和挣扎，以及人们在面对生活的挑战时所表现出的坚韧和毅力。通过运用丰富的意象和生动的比喻，北岛将读者带入了一个既真实又深邃的世界，让我们深刻感受到生活的苦难与美好。这首诗以其深沉的情感和敏锐的洞察力，赢得了读者的广泛赞誉。
微信扫一扫
北岛诗词推荐