[现代] 北岛
失魂落魄
提着灯笼追赶春天
伤疤发亮,杯子转动
光线被创造
看那迷人的时刻:
盗贼潜入邮局
信发出叫喊
钉子啊钉子
这歌词不可更改
木柴紧紧搂在一起
寻找听众
寻找冬天的心
河流尽头
船夫等待着茫茫暮色
必有人重写爱情
现代诗人北岛《我们》原创赏析
失魂落魄,我们提着灯笼追赶春天, 灵魂迷失在漫长的冬季,心中只有一抹微光。 伤疤发亮,回忆如镜,映照出曾经的辉煌与破碎。 杯子转动,倒影中映出我们奋力向前的身影。
光线被创造,那一刹那的奇迹,如同青春的绚烂。 看那迷人的时刻,是我们在黑夜中摸索前行的见证。 盗贼潜入邮局,信发出叫喊,犹如爱情在寻找它的归宿。 钉子啊钉子,你是岁月的痕迹,见证了我们坚定不移的步伐。
这歌词不可更改,我们在岁月的磨砺中逐渐成长,变得愈发坚定。 木柴紧紧搂在一起,燃烧的火焰照亮了我们的道路。 寻找听众,我们在茫茫人海中寻找共鸣,渴望被理解。 寻找冬天的心,那是我们对未来的期待与希望。
河流尽头,我们乘船前行,船夫等待着茫茫暮色。 在这无尽的旅程中,必有人重写爱情,将我们的故事传承下去。 这就是我们的故事,失魂落魄,却始终不放弃寻找春天的勇气。 这就是我们的歌,伤疤发亮,却始终坚信光明的力量。
译文:
我们失魂落魄地追寻着春天的脚步, 在黑暗中点亮一盏灯笼,照亮前行的路。 伤疤闪耀着光芒,回忆如镜映照出曾经的辉煌与破碎。 杯子旋转着倒影着我们的身影,坚定向前。
光影交织的瞬间,仿佛青春的绚烂绽放。 迷人的时刻在我们心中闪耀,照亮了黑夜中的摸索前行。 邮局的盗贼偷走了信件,它们在呐喊着寻找归宿。 钉子见证了岁月的痕迹,我们坚定不移地前行。
不可更改的歌谣传唱着我们的故事, 燃烧的木柴照亮了我们的道路,寻找着共鸣与理解。 在冬日的寒冷中寻找温暖的心跳, 乘风破浪的船夫等待着茫茫暮色的降临。
在这无尽的旅程中,爱情将被重新书写,我们的故事将延续下去。 这就是我们的故事和歌谣,充满希望与信念,即使在黑暗中也能找到光明。