登录

《局外人》现代北岛原文赏析、现代文翻译

[现代] 北岛

《局外人》原文

一代人如帷幕落下

下一代人在鼓掌

置身于暗处的人

你经历的时间

正得到重视

摸索,于是有光

让一半生命空出来

充满鹤鸣

有人在病中游泳

当秋风察看

幼兽小小的脾气

道路加入睡眠

在打败你的光线中

你坚守无名栅栏

现代文赏析、翻译

标题:《局外人》 北岛原创赏析

一代人的帷幕落下,犹如舞台上的灯光渐暗,那一幕的结束,意味着新的一代人的登场。他们在掌声中,以新的视角和情感,接手这个世界。置身于这个世界的暗处,我们似乎显得微不足道,但你经历的时间,却在这个过程中得到了重视。你摸索着前行,未知的黑暗中,生命之光开始闪烁。

在摸索中,你让一半的生命空出来,让出的是那些曾经困扰你的疑惑和困惑。这些空出的空间,充满了鹤鸣,那是对未来的期待,对生活的希望。在这个过程中,你学会了放下,学会了接受,学会了面对未知的勇气。

有人在病中游泳,那是对生命的坚持和挑战。当秋风察看这个世界,那些小小的幼兽脾气也开始改变。他们从你的经历中学习,从你的痛苦中成长。你的道路也因此加入睡眠,暗夜中也显现出了新生的可能性。

那些打败你的光线,或许让你痛苦,但也正是你坚守无名栅栏的力量来源。这就是你在暗处找到的勇气,让你挺直了背脊,接受每一个挑战,以生命的强度抵挡岁月的侵袭。

在那些别人视为平凡的琐事中,你发现了自己;在无人问津的日子里,你学会了坚韧;在黑夜的尽头,你看到了光。这就是你的人生,一个从黑暗走向光明的过程。你的经历让你更深刻地理解生活,让你更加坚定地面对未来。

北岛的《局外人》诗作,描绘了一个普通人在面对生活的困境和挑战时,如何坚守自我,如何在黑暗中找到光明。这是一种生活的态度,也是一种坚韧的精神。这首诗不仅展示了北岛诗歌的深沉和情感表达的力量,同时也呈现出一个现代人对于生活、命运、自我的深思和理解。

这种风格深受西方现代诗歌的影响,体现了一种含蓄而富有诗意的现代汉语写作风格。这种风格的诗作更能让读者沉浸在作者的情感世界中,理解作者的深层含义和象征性。总的来说,《局外人》展现了北岛深厚的艺术功底和深刻的对人生的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号