登录

《芗林五十咏·芗林》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《芗林五十咏·芗林》原文

一代芗林老,吾生不并时。

来寻白玉柄,秪见紫兰枝。

现代文赏析、翻译

《芗林五十咏·芗林》现代文译文:

一代芗林老前辈, 我生未能同世逢。 来寻白玉般的品格风骨, 只见紫兰依旧吐芳丛。

赏析:

这首小诗表达了诗人对前辈高士的追慕之情。诗中"芗林老"指代德高望重的先贤,"白玉柄"象征其高洁品格,"紫兰枝"则暗示虽斯人已逝,但其精神风范依然留存。诗人通过"寻"与"见"的对比,既流露出未能与先贤同时的遗憾,又暗含对其精神传承的欣慰。全诗语言简练,意象清新,在短短二十字中蕴含了丰富的情感层次。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号