[宋] 杨万里
莫道今晨热,东风未得欺。
晚来作恶甚,寒似禁烟时。
约雨斜还整,吹花合且离。
不应如许峭,故故恼吾衰。
《晚寒》现代文意译:
别说今早还暖融融, 东风还没显威风。 谁知傍晚变脸快, 寒意堪比禁火冷。 细雨斜飞忽又停, 风吹花聚又飘零。 何必这般刺骨冷, 偏要欺负老病身。