[宋] 杨万里
野菊荒苔各铸钱,金黄铜绿两争妍;天公支予穷诗客,只买清愁不买田。
《戏笔》现代文诠释:
野菊花与青苔各自铸成金币, 金灿灿与铜绿色在秋光里争艳。 造物主赐予我这穷诗人的俸禄, 只够兑换满怀诗意的清愁, 却永远买不起半亩良田。