登录

《泉声》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《泉声》原文

初闻蟹眼雪花声,忽有仙人玉佩鸣。

时作微吟清入骨,又成幽咽怨多情。

问知古涧飞泉落,起看寒泓遶石行。

欲解尘缨聊一濯,无尘可濯濯谁缨。

现代文赏析、翻译

《听泉记》

初时像蟹眼水沸混着雪粒轻响 忽然化作仙人腰间环佩叮当 时而低吟渗入骨髓的清冽 转瞬又成幽怨的絮语绵长

问过樵夫才知是古涧飞瀑 披衣见寒泉正绕着青石流淌 想用这水洗净俗世尘埃 可这明净的水啊 又能为谁洗去 那并不存在的尘霜

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号