登录

《红玫瑰》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《红玫瑰》原文

非关月季姓名同,不与蔷薇谱谍通。

接叶连枝千万绿,一花两色浅深红。

风流各自燕支格,雨露何私造化功。

别有国香收不得,诗人熏入水沉中。

现代文赏析、翻译

《红玫瑰》现代文诠释:

玫瑰不因与月季同名就相似 更不与蔷薇共享族谱印记 枝叶相连是千万重翡翠帷幕 绽放时却分深浅两色胭脂

每朵都带着独特的胭脂印记 雨露又何曾偏私造化的恩赐 那缕无法封存的倾城芬芳 早已将我的诗心浸透沉香

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号