登录
[宋] 杨万里
乌臼平生老染工，错将铁皂作猩红。
小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容。
《秋山二首其一》现代文译文：
老乌臼树一辈子当染匠， 这回却把黑布染成了猩红。 小枫树偷喝了整夜的仙酿， 偏要拉棵孤松来遮掩醉容。
赏析：
这首诗以拟人手法描绘秋日山色。诗人通过"染工"与"偷酒"两个意象，巧妙展现了秋天树木变色的自然景象。
首句以乌臼树为"老染工"，暗示其常年染色的特性。次句"错将铁皂作猩红"生动写出秋叶由黑转红的色彩变化。"偷天酒"的想象尤为精妙，将枫叶变红比作醉酒后的酡颜，而"孤松掩醉容"则赋予松树以人性化的形象，暗示松树四季常青与其他树木形成对比。
全诗语言活泼风趣，通过拟人化的描写，将静态的秋景写得生动有趣，展现了诗人对自然细致入微的观察力和丰富的想象力。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐