登录

《舟过大通镇》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《舟过大通镇》原文

淮上云垂岸,江中浪拍天。

须风那敢望,下水更劳牵。

芦荻偏留缆,渔罾最碍船。

何曾怨川后,鱼蟹不论钱。

现代文赏析、翻译

《舟过大通镇》现代文解读:

这首诗描绘了诗人乘船经过大通镇时的艰难航行体验。开篇"淮上云垂岸,江中浪拍天"以夸张手法展现江面风浪之大,云层低压,浪涛拍天,营造出压抑的航行氛围。"须风那敢望,下水更劳牵"道出行船之难,既不敢奢望顺风,下水行船又需费力牵拉。

后四句具体描写航行阻碍:"芦荻偏留缆"写芦苇缠住船缆,"渔罾最碍船"说渔网阻挡船行。最后两句笔锋一转,以豁达态度面对困境:虽然航行艰难,但诗人并不抱怨河神,因为这里鱼蟹丰美,可以随意享用。

全诗通过生动的航行细节描写,既表现了自然环境的险恶,又展现了诗人随遇而安的豁达胸襟。在艰难处境中仍能发现生活乐趣,这正是诗人诗歌的特色所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号