登录

《玉山道中》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《玉山道中》原文

村北村南水响齐,巷头巷尾树阴低。

青山自负无尘色,尽日殷勤照碧溪。

现代文赏析、翻译

《玉山道中》现代文解读:

这首诗描绘了乡村生活的宁静和谐。诗人通过听觉和视觉的双重感受,展现了村庄被流水环绕、绿树成荫的宜人景象。后两句以拟人手法赋予青山人格化的特质,暗示诗人对高洁品格的向往。整首诗透露出诗人对自然生活的热爱和对纯净精神的追求。

现代文表达:

村庄四周 流水唱着相同的歌谣 每条小巷尽头 树影都温柔地弯下腰

那座青山啊 自带除尘滤镜 整天不知疲倦地 对着碧绿的小溪整理衣袍

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号