登录

《新竹》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《新竹》原文

东风弄巧补残山,一夜吹添玉数竿。

半脱锦衣犹半著,箨龙末信没春寒。

现代文赏析、翻译

《新竹》赏析

诗人这首七绝描绘了春日新竹破土而出的动人景象。东风如同巧匠,修补着冬日凋敝的山色,一夜之间催生出数竿如玉的新竹。诗人用"半脱锦衣犹半著"的拟人手法,生动刻画了新竹初生时笋衣半褪未褪的娇嫩姿态。末句"箨龙末信没春寒"以竹笋(箨龙)的口吻,道出对春寒未尽的警惕,实则暗喻新生事物虽充满生机,仍需经历考验的深刻哲理。

全诗通过细腻的观察,将自然景物与人生感悟融为一体。诗人以新竹自况,既表达了对生命力的礼赞,也流露出对成长过程中必经磨难的认知。诗人特有的"诚斋体"风格在此诗中展现得淋漓尽致——平易浅近的语言下,蕴含着对自然与生命的深刻体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号