登录

《春暖郡圃散策三首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《春暖郡圃散策三首其一》原文

春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴。

曲折遍穿花底路,莫令一步作虚行。

现代文赏析、翻译

《春暖郡圃散策三首其一》现代文译文:

鸟儿在枝头争相啼唱新春的曲调, 嫩绿的小草欢喜地迎着柔和晴光。 我沿着花丛间蜿蜒的小径漫步, 不愿错过每一步的春意芬芳。

赏析:这首诗以细腻的笔触描绘了春日漫步的闲适之乐。诗人通过"春禽新声"、"细草嫩晴"等意象,生动展现了春天的生机盎然。后两句"曲折遍穿花底路,莫令一步作虚行"尤为精妙,既写出漫步花径的惬意,又暗含珍惜春光、不负韶华的人生感悟。全诗语言清新自然,情感真挚,充分展现了诗人"诚斋体"的诗风特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号