登录

《木犀》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《木犀》原文

天将秋气蒸寒馥,月借金波滴小黄。

不会溪堂老居士,更谈桂子是天香。

现代文赏析、翻译

《木犀》现代文解读:

诗人这首诗通过木犀花(桂花)展现了秋夜的意境美。前两句"天将秋气蒸寒馥,月借金波滴小黄"用拟人手法,描写秋夜凉意中桂花香气蒸腾,月光如水般浸润着金黄小花。后两句"不会溪堂老居士,更谈桂子是天香"则转入议论,表达对隐士生活的向往——不必像溪边居士那样刻意标榜,桂花自然就是天赐的芬芳。

全诗核心在于展现一种自然天成的美学观:真正的美好不需刻意标榜,如同桂花不待夸耀自芬芳。诗人通过对秋夜桂花的细腻观察,传达出对自然之美的赞叹和对返璞归真生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号