登录
[宋] 杨万里
午眠化蝶化未成，梦中澒洞发大声。
军鼙雷鼓百千面，援桴齐下作一鸣。
起来推窗无一物，海潮打入齐山窟。
数洲翻覆相荡摩，四山动摇皆突兀。
钱塘潮来声惊天，金陵潮来声寂然。
此去金陵一千里，那得潮声来到此。
长年三老笑复嘲，云是波声不是潮。
清溪波头高过屋，大江波头泼日毂。
清溪去江一步地，大江可望不可至。
北风向晚动地来，跳出银峰万万堆。
侬船莫管行不得，且看银峰永今夕。
秋浦登舟阻风泊池口
午眠未成化蝶飞，梦境澒洞发雷霆。 军鼓雷声数百面，援桴一齐入梦境。 窗前放眼无他物，海潮漫过山岩谷。 数洲起伏波涛动，四山震动皆显赫。 钱塘潮名震天下，此地岂得有此声。 池口去金陵千里，何处得此响若鸣。 船夫笑嘲皆成调，称是波声非潮响。 清溪波浪高过屋，大江波涛映日月。 距离大江只一步，望之在前至在后。 北风呼啸地而来，银峰浪堆万万千。 小舟勿论能否行，且观此景待风停。
现代文译文：
午睡未成化作蝴蝶，梦中世界轰鸣如雷。 军鼓齐响数百面鼓，援桴一齐擂响梦境。 醒来推开窗户望去，海潮漫过山岩谷底。 数个岛屿起伏波涛，四山震动皆显赫奕。 钱塘潮名震天下耳目，此地怎会有如此声响？ 池口距离金陵千里之遥，何处能得此响若鸣？ 船夫笑嘲此乃波涛之声，不是潮汐之响。 清溪波浪高过屋宇之上，大江波涛映照日月之光。 清溪距离大江仅一步之遥，望之在前至在后。 北风呼啸席卷而来，银白色的山峰浪堆万万千。 小舟勿论能否行驶，且在此欣赏这美景等待风停。
这首诗描绘了诗人杨万里在秋浦登舟阻风时泊池口的所见所闻。诗人通过生动的描绘，展现了大自然的壮丽景象和人们的丰富情感，使读者感受到一种生动而又具有深厚韵味的诗意表达。虽然此诗是用古文体写成，但它所传递的信息和情感依然能让人深深感受到它的美和感染力。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐