登录

《夏日绝句》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《夏日绝句》原文

不但春妍夏亦佳,随缘花草是生涯。

鹿葱解插纤长柄,金凤仍开最小花。

现代文赏析、翻译

《夏日绝句》现代文意译:

不只是春天才美好啊 夏天也有它独特的佳处 那些顺应时令生长的花草 就是生命最自然的模样

你看那鹿葱抽出细长的茎 金凤花依然开着最娇小的花朵 它们不争不抢 却各自绽放着属于自己的光彩

赏析: 这首诗展现了诗人对自然之美的独特感悟。诗人通过"春妍夏亦佳"的对比,表达了对夏日景致的欣赏。"随缘花草是生涯"一句,既是对花草生长状态的描写,也暗含了诗人随遇而安的人生态度。后两句选取"鹿葱"和"金凤"两个意象,用"纤长柄"与"最小花"的对比,生动展现了夏日花草的独特韵味。全诗语言清新自然,体现了诗人善于从平凡事物中发现诗意的特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号